19 years ago, James Wan’s Saw became a surprising hit for Lionsgate and a meaningful propeller for the 2000s cycle of torture porn horror films. Since then, that grisly subgenre has fallen far out …